Bauerntheater Donnersbach: Unterschied zwischen den Versionen
K (→Quellen: link weiterl.) |
K (Textersetzung - „[http://anno.onb.ac.at/“ durch „[https://anno.onb.ac.at/“) |
||
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | [[Datei:Theatergruppe Donnersbach (3).jpg |thumb|Bauerntheater Donnersbach | + | [[Datei:Theatergruppe Donnersbach (3).jpg |thumb|Bauerntheater Donnersbach um 1911, Stück ist unklar.]] |
− | Das '''Bauerntheater Donnersbach''' ist eine von Laien gebildete | + | Das '''Bauerntheater Donnersbach''' ist eine von Laien gebildete historische Schauspieltruppe des [[19. Jahrhundert|19.]] und Anfangs des [[20. Jahrhundert]]s. |
− | des [[19.Jahrhundert]] und | ||
− | Anfangs des [[20.Jahrhundert]]. | ||
− | == | + | ==Geschichte == |
+ | Im 19. Jahrhundert gab es im [[Ennstal]] mehrere Laienschauspielgruppen, etwa in [[Admont]], [[Altirdning]], [[Gatschen]], [[Lassing]] und [[Donnersbachwald]]. Teilweise waren es Schauspielfamilien, in Altirdning die Familie [[Bacher]] und in Gatschen die Familie [[Ilsinger]]. | ||
− | + | Es gab verschiedene Spiele, die sogenannten [[Paradiesspiele]], [[Obersteirische Nikolausspiele|Nikolaus]]- und [[Weihnachtsspiele]], [[Schäferspiele]] sowie [[Dreikönigsspiele]] und das [[Pfingstspiel]]. | |
− | |||
− | |||
− | |||
==Donnersbach== | ==Donnersbach== | ||
− | + | In [[Donnersbach]] gab es eine sehr rege Spieltätigkeit und gewachsene Tradition. So berichtet das ''Grazer Tagblatt'' von den Schäferspielen, Dreikönigsspielen, Paradiesspielen in Donnersbachwald. Erste Texte sind aus [[1835]] überliefert. | |
− | So berichtet das Grazer Tagblatt | ||
===Pfingstspiel=== | ===Pfingstspiel=== | ||
− | + | Das Pfingstspiel beschreibt den Kampf zwischen Winter und Sommer und wurde in den Jahren [[1845]], [[1847]] und [[1868]] in [[Irdning]] und Donnersbach aufgeführt. Als Verfasser des Stückes gilt [[Franz Seebacher]] vulgo Timmersbichler, welcher zusammen mit dem Weber Heidach und Gstemmer aus Bleiberg das Stück in diesen Jahren spielte. Später in Donnersbach wurden die Rollen von [[Simon Egger]] und [[Ägid Luidold]] verkörpert. | |
− | Das Pfingstspiel beschreibt den Kampf zwischen Winter und Sommer und | ||
====Inhalt des Stückes==== | ====Inhalt des Stückes==== | ||
− | + | Beschreibung von [[Karl Reiterer]] in der Wienerzeitung von 1901: | |
− | Beschreibung von [[Karl Reiterer]] | ||
Ein Hanswurst vertritt die Stelle des Prologs und spricht | Ein Hanswurst vertritt die Stelle des Prologs und spricht | ||
− | :::'' | + | :::"''Loset auf und schweiget still, |
− | :::Loset, was der Winter und Sommer anfangen will | + | :::''Loset, was der Winter und Sommer anfangen will |
− | :::Loset auf jeder Seiten | + | :::''Loset auf jeder Seiten |
− | :::wie der Winter und Sommer mit einander Streiten" | + | :::''wie der Winter und Sommer mit einander Streiten" |
− | Der Hanswurst tritt ab und der "Sommer", ein leicht bekleideter Jüngling mit einem Kranz von Immergrün auf dem Kopfe und die Leibesmitte mit einen grünen Laubgewinde umschlungen | + | Der Hanswurst tritt ab und der "Sommer", ein leicht bekleideter Jüngling mit einem Kranz von Immergrün auf dem Kopfe und die Leibesmitte mit einen grünen Laubgewinde umschlungen, beginnt: |
− | :::'' | + | :::"''Es ist sogleich unser Pfingsttag, |
− | :::Sonn´ und Mond stehen unter der Wag. | + | :::''Sonn´ und Mond stehen unter der Wag. |
− | :::Dort oben auf den grünen Wiesen | + | :::''Dort oben auf den grünen Wiesen |
− | :::Thu`n die Vöglein zusammenziesen, | + | :::''Thu`n die Vöglein zusammenziesen, |
− | :::Ich komm gleich von ungefähr | + | :::''Ich komm gleich von ungefähr |
− | :::Als Jüngling nun einher | + | :::''Als Jüngling nun einher |
− | :::Als Jüngling von 20 Jahren | + | :::''Als Jüngling von 20 Jahren |
− | :::werd ich mich offenbaren. | + | :::''werd ich mich offenbaren. |
− | :::Auf meinen Haupt trag einen Kranz, | + | :::''Auf meinen Haupt trag einen Kranz, |
− | :::der besetzt mit Rosen ganz; | + | :::''der besetzt mit Rosen ganz; |
− | :::Ein Gürtel mit Weinreben eingeflochten, | + | :::''Ein Gürtel mit Weinreben eingeflochten, |
− | :::so komm ich dahergeflochten. | + | :::''so komm ich dahergeflochten. |
− | :::Allerhand Früchte Hängen an mir dran | + | :::''Allerhand Früchte Hängen an mir dran |
− | :::Nakend und barfuß geh ich heran | + | :::''Nakend und barfuß geh ich heran..." |
− | Der "Winter" schleicht sich hinter dem "Sommer" auf die Bühne; er ist ein langer hagerer pelzumhüllter Mann, von dessen | + | Der "Winter" schleicht sich hinter dem "Sommer" auf die Bühne; er ist ein langer hagerer pelzumhüllter Mann, von dessen Bart und Haaren Eiszapfen herabhängen. Der Bajazzo welcher wieder erscheint, macht den "Sommer" auf das herannahen des "Winter" durch eine Gebärde aufmerksam, während der Spaßmacher durch allerlei Grimassen die Zuschauer zum Lachen bringt, fährt der "Sommer" mit Seitenblick auf den "Winter" fort: |
− | :::'' | + | :::"''Mit Filz und Wolle ist der Winter bedeckt |
− | :::Händ hat er in Busen gesteckt | + | :::''Händ hat er in Busen gesteckt |
− | :::zipfert und zapfert ist er, von allerhand Gestalt, | + | :::''zipfert und zapfert ist er, von allerhand Gestalt, |
− | :::Gleich wie man den Donner an die Mauer malt. | + | :::''Gleich wie man den Donner an die Mauer malt. |
− | :::vor diesen beutelts mir mein Haupt | + | :::''vor diesen beutelts mir mein Haupt |
− | :::wenn er zur Thür hereinschaut " | + | :::''wenn er zur Thür hereinschaut." |
Der "Winter" beginnt: | Der "Winter" beginnt: | ||
− | :::'' | + | :::"''Ei, Sommer ich hör Dich schon, |
− | :::Ich mach mich vor dir nicht davon | + | :::''Ich mach mich vor dir nicht davon |
− | :::hör zwar dein Schnattern und Polltern über mich, | + | :::''hör zwar dein Schnattern und Polltern über mich, |
− | :::Sommer ich scherr mich nicht um dich | + | :::''Sommer ich scherr mich nicht um dich |
− | :::Mach Du Dich davon , Deine Zeit ist aus , | + | :::''Mach Du Dich davon , Deine Zeit ist aus, |
− | :::Lass mich schleichen ins Haus." | + | :::''Lass mich schleichen ins Haus." |
− | Der "Sommer" und der "Winter" streiten eine Weile fort | + | Der "Sommer" und der "Winter" streiten eine Weile fort bis sich Ersterer auf Letzeren wirft und sagt: |
− | :::'' | + | :::"''Mit Dir Winter kann ich mich nicht vertragen, |
− | :::Ich will dich nun hinausjagen." | + | :::''Ich will dich nun hinausjagen." |
Der Bajazzo mengt sich in die Prügelei und zieht zum Gaudium der Zuseher den kürzeren. | Der Bajazzo mengt sich in die Prügelei und zieht zum Gaudium der Zuseher den kürzeren. | ||
− | === | + | ===Weitere Aufführungen=== |
Im Jahre [[1903]] kam es zur Aufführung eines bayrischen ''Hiasel''Stück<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_Klostermayr de.wikipedia.org]</ref> unter den Schauspieler waren: | Im Jahre [[1903]] kam es zur Aufführung eines bayrischen ''Hiasel''Stück<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_Klostermayr de.wikipedia.org]</ref> unter den Schauspieler waren: | ||
− | * Simon Egger, Leiter der Truppe | + | * Simon Egger, Leiter der Truppe |
* Ägid Luidold | * Ägid Luidold | ||
− | * [[ | + | * der [[vulgo Stampfer]] |
− | * [[ | + | * die [[vulgo Stampferin]] |
* [[Urban Weichbold]] | * [[Urban Weichbold]] | ||
* [[Michael Hochgötz]] | * [[Michael Hochgötz]] | ||
* [[Johann Weisl]] | * [[Johann Weisl]] | ||
− | Welchen Stellenwert und Bekanntheit das Bauerntheater hatte zeigt der Umstand | + | Welchen Stellenwert und Bekanntheit das Bauerntheater hatte zeigt der Umstand, dass es als eine der Hauptattraktionen beim Semmeringfest in Mürzzuschlag im Jahre [[1904]] angekündigt wurde. Ebenso wurde es in [[Untergrimming]] beim [[Obersteirisches Volkstrachtenfest|Obersteirischen Volkstrachtenfest]] angekündigt. |
− | Ebenso wurde es in [[Untergrimming]] beim | ||
===Ende der Spieltätigkeit=== | ===Ende der Spieltätigkeit=== | ||
− | + | Schon 1912 im Bericht im Grazer Tagblatt wird in der Vergangenheitsform berichtet. Sollte dies so sein, könnte der Tot von Ägid Luidold [[1911]], evt. eine Rolle gespielt haben. Allerdings wird später nochmals über eine Spieltätigkeit berichtet, wobei diese sich aber nur auf die Nikolo und Weihnachtsspiele beziehen . | |
− | Schon 1912 im Bericht im Grazer Tagblatt wird in der Vergangenheitsform berichtet. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
==Quellen== | ==Quellen== | ||
− | * | + | *Ennstalwikiartikel Ägid Luidold und Obersteirisches Volkstrachtenfest und deren Quellen |
− | * | + | * [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=wrz&datum=19010526&query=%22Volksschauspiel+Donnersbach%22~70&ref=anno-search ANNO], Wienerzeitung, 26.5.1901 |
− | * | + | * [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=gtb&datum=19030509&seite=4&zoom=33&query=%22Luidold%2BDonnersbach%22~70&ref=anno-search ANNO] Grazer Tagblatt, 09.05.1903 |
− | * | + | * [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=gre&datum=19040309&seite=11&zoom=33&query=%22Aufführung%2BDonnersbach%22~70&ref=anno-search ANNO], Grazer Volksblatt, 09.03.1904 |
− | * | + | * [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=gre&datum=19121222&seite=6&zoom=33&query=%22Aufführung%2BDonnersbach%22~70&ref=anno-search ANNO], Grazer Volksblatt, 22.12.1912 |
− | == Einzelnachweise== | + | ==== Einzelnachweise==== |
<references/> | <references/> | ||
− | |||
− | |||
[[Kategorie:Donnersbach]] | [[Kategorie:Donnersbach]] | ||
+ | [[Kategorie:Kultur und Bildung]] | ||
+ | [[Kategorie:Kunst]] | ||
+ | [[Kategorie:Theater]] |
Aktuelle Version vom 9. Februar 2023, 20:01 Uhr
Das Bauerntheater Donnersbach ist eine von Laien gebildete historische Schauspieltruppe des 19. und Anfangs des 20. Jahrhunderts.
Geschichte
Im 19. Jahrhundert gab es im Ennstal mehrere Laienschauspielgruppen, etwa in Admont, Altirdning, Gatschen, Lassing und Donnersbachwald. Teilweise waren es Schauspielfamilien, in Altirdning die Familie Bacher und in Gatschen die Familie Ilsinger.
Es gab verschiedene Spiele, die sogenannten Paradiesspiele, Nikolaus- und Weihnachtsspiele, Schäferspiele sowie Dreikönigsspiele und das Pfingstspiel.
Donnersbach
In Donnersbach gab es eine sehr rege Spieltätigkeit und gewachsene Tradition. So berichtet das Grazer Tagblatt von den Schäferspielen, Dreikönigsspielen, Paradiesspielen in Donnersbachwald. Erste Texte sind aus 1835 überliefert.
Pfingstspiel
Das Pfingstspiel beschreibt den Kampf zwischen Winter und Sommer und wurde in den Jahren 1845, 1847 und 1868 in Irdning und Donnersbach aufgeführt. Als Verfasser des Stückes gilt Franz Seebacher vulgo Timmersbichler, welcher zusammen mit dem Weber Heidach und Gstemmer aus Bleiberg das Stück in diesen Jahren spielte. Später in Donnersbach wurden die Rollen von Simon Egger und Ägid Luidold verkörpert.
Inhalt des Stückes
Beschreibung von Karl Reiterer in der Wienerzeitung von 1901:
Ein Hanswurst vertritt die Stelle des Prologs und spricht
- "Loset auf und schweiget still,
- Loset, was der Winter und Sommer anfangen will
- Loset auf jeder Seiten
- wie der Winter und Sommer mit einander Streiten"
Der Hanswurst tritt ab und der "Sommer", ein leicht bekleideter Jüngling mit einem Kranz von Immergrün auf dem Kopfe und die Leibesmitte mit einen grünen Laubgewinde umschlungen, beginnt:
- "Es ist sogleich unser Pfingsttag,
- Sonn´ und Mond stehen unter der Wag.
- Dort oben auf den grünen Wiesen
- Thu`n die Vöglein zusammenziesen,
- Ich komm gleich von ungefähr
- Als Jüngling nun einher
- Als Jüngling von 20 Jahren
- werd ich mich offenbaren.
- Auf meinen Haupt trag einen Kranz,
- der besetzt mit Rosen ganz;
- Ein Gürtel mit Weinreben eingeflochten,
- so komm ich dahergeflochten.
- Allerhand Früchte Hängen an mir dran
- Nakend und barfuß geh ich heran..."
Der "Winter" schleicht sich hinter dem "Sommer" auf die Bühne; er ist ein langer hagerer pelzumhüllter Mann, von dessen Bart und Haaren Eiszapfen herabhängen. Der Bajazzo welcher wieder erscheint, macht den "Sommer" auf das herannahen des "Winter" durch eine Gebärde aufmerksam, während der Spaßmacher durch allerlei Grimassen die Zuschauer zum Lachen bringt, fährt der "Sommer" mit Seitenblick auf den "Winter" fort:
- "Mit Filz und Wolle ist der Winter bedeckt
- Händ hat er in Busen gesteckt
- zipfert und zapfert ist er, von allerhand Gestalt,
- Gleich wie man den Donner an die Mauer malt.
- vor diesen beutelts mir mein Haupt
- wenn er zur Thür hereinschaut."
Der "Winter" beginnt:
- "Ei, Sommer ich hör Dich schon,
- Ich mach mich vor dir nicht davon
- hör zwar dein Schnattern und Polltern über mich,
- Sommer ich scherr mich nicht um dich
- Mach Du Dich davon , Deine Zeit ist aus,
- Lass mich schleichen ins Haus."
Der "Sommer" und der "Winter" streiten eine Weile fort bis sich Ersterer auf Letzeren wirft und sagt:
- "Mit Dir Winter kann ich mich nicht vertragen,
- Ich will dich nun hinausjagen."
Der Bajazzo mengt sich in die Prügelei und zieht zum Gaudium der Zuseher den kürzeren.
Weitere Aufführungen
Im Jahre 1903 kam es zur Aufführung eines bayrischen HiaselStück[1] unter den Schauspieler waren:
- Simon Egger, Leiter der Truppe
- Ägid Luidold
- der vulgo Stampfer
- die vulgo Stampferin
- Urban Weichbold
- Michael Hochgötz
- Johann Weisl
Welchen Stellenwert und Bekanntheit das Bauerntheater hatte zeigt der Umstand, dass es als eine der Hauptattraktionen beim Semmeringfest in Mürzzuschlag im Jahre 1904 angekündigt wurde. Ebenso wurde es in Untergrimming beim Obersteirischen Volkstrachtenfest angekündigt.
Ende der Spieltätigkeit
Schon 1912 im Bericht im Grazer Tagblatt wird in der Vergangenheitsform berichtet. Sollte dies so sein, könnte der Tot von Ägid Luidold 1911, evt. eine Rolle gespielt haben. Allerdings wird später nochmals über eine Spieltätigkeit berichtet, wobei diese sich aber nur auf die Nikolo und Weihnachtsspiele beziehen .
Quellen
- Ennstalwikiartikel Ägid Luidold und Obersteirisches Volkstrachtenfest und deren Quellen
- ANNO, Wienerzeitung, 26.5.1901
- ANNO Grazer Tagblatt, 09.05.1903
- ANNO, Grazer Volksblatt, 09.03.1904
- ANNO, Grazer Volksblatt, 22.12.1912