Leisten-Alm-Lied

Das Leisten-Alm-Lied aus den Aufzeichnungen „Schau eini“, eines der privaten Tagebücher der Anna Gasteiner aus Gaishorn am See.

Das Leisten-Alm-Lied

Der Leistenstein (Marktgemeinde Stainach, seit 2015 Stainach-Pürgg) ist 1 480 m hoch. Laut Anna Gasteiner wurde ein Kreuz am 11. September 1976 aufgestellt – „Als Hüter des Glaubens, als Symbol der Hoffnung und als Zeichen der Liebe“.

Das 'Leisten-Alm-Lied' ist nach der Weise und Melodie vom Grimming-Lied.

1. Strophe

Dort wo am Leistenstoa, so früah die Sunn aufgeht,

hom mia mit Fleiß und Schweiß, a Kreuz aufgstellt.

Gott geb, daß Fried und Freud in alle Herzen ziagt,

und jeder Haß und Streit der Alm entfliaht.

Holjediri, du bist mei Hoamatlȯnd, holjediri mein liabes Steirerland,

holjediri diridiridio, holjediri mein Hoamatlȯnd.

2. Strophe

Mein Blick nȯch Norden fällt, liegt vor mir Wörschachwȯld,

gleich einem Silberband, fürs ganze Lȯnd.

Schau i den Höchl-Stoa, bis hin zur Tausing-Wȯnd,

und mitten drinn Juche, der Spechtensee.

Holjediri, du bist mei Hoamatlȯnd, holjediri mein liabes Steirerland,

holjediri diridiridio, holjediri mein Hoamatlȯnd.

3. Strophe

Dort wo vom Såttl her, a frisches Lüfterl ziagt,

und stolz der Nojer uns das Tåll aufschliaßt.

Do is die Ruah so tiaf, do wird mei Herz so frei,

das i drob´n Jodln kunt, grod ållemål.

Holjediri, du bist mei Hoamatlȯnd, holjediri mein liabes Steirerland,

holjediri diridiridio, holjediri mein Hoamatlȯnd.

4. Strophe

Dort wo die Hüttn stehn, die Kȯlman uma-gehn,

do is dås Grås so guat, das åll håbn gnuag.

Schau i dem Bacherl zua, wias munter obarauscht,

und dann beim Wasserfåll nach Stainach saust.

Holjediri, du bist mei Hoamatlȯnd, holjediri mein liabes Steirerland,

holjediri diridiridio, holjediri mein Hoamatlȯnd.

Anna Gasteiner – meiner liaben „Leisten“ gewidmet 1976

Quelle

• Anna Gasteiner, dem EnnstalWiki am 11. Jänner 2022 übermittelt durch Hermann Harreiter